martes, 31 de diciembre de 2013

Birthday Girl

Pues sí, hoy 31 de diciembre, último día del año, es mi cumpleaños!!
Parece mentira si, pero uno no elige el día en el que nace ... o tal vez si?? La cuestión es que es un día muy especial y no solo para mí, sino también para el resto del mundo, un día que toda la gente celebra, un día feliz :)
Por eso he querido hacer unas fotos especiales con algunas de las cosas que más me gustan, los globos, el confeti y los cupcakes! Un post muy colorido y alegre con el que celebro mi cumple y os deseo a todos que paséis un gran día y una mejor noche, espero que disfrutéis mucho y tengáis buen comienzo de año!

Yes, today December 31, the last day of the year, it's my birthday!
It seems impossible, but nobody choose the day that born ... or perhaps yes? The issue is that it is a very special day, not only for me but also for the rest of the world, a day that everyone celebrates, a happy day :)
So I wanted to take special pictures with some of the things I love, balloons, confetti and cupcakes! A very colorful and cheerful post with which I celebrate my birthday and I wish you all you'll have a great day and a better night, hope you enjoy it a lot!



lunes, 30 de diciembre de 2013

Best of 2013

Parece mentira pero 2013 llega a su fin, en estas últimas horas toca hacer balance, mirar hacia atrás y ver que tal se ha portado el año con nosotros.
Por mi parte, he de decir que ha sido uno de los peores de mi vida (y no exagero), me han pasado muchas cosas malas que quedarán en la memoria siempre ... desde luego, un año nefasto, un año para olvidar!
Poco he podido disfrutar entre tanta amargura pero algo bueno ha habido también, abrir el blog, mis gatitas, un verano tranquilo .. son algunas cosas que recuerdo con una sonrisa, y por supuesto, los momentos vividos con mi familia, mis amigos y mi novio, personas sin las cuales mi vida no sería la misma :)

Espero que 2013 se haya portado mucho mejor con todos vosotros!
Aquí os dejo con algunas de las fotos que han marcado mi año, la mayoría sacadas de mi cuenta de instagram. Todas tienen un significado especial para mí, espero que os gusten!


Antes de despedirme, os adelanto que no podéis perderos el post de mañana, será muy muy especial :)
Y para acabar, uno de mis remix preferidos para animar el fin de año!


miércoles, 18 de diciembre de 2013

Comfy Sweatshirt

¡¡Buenos días chic@s!! Hoy os traigo un outfit con tres de mis básicos, imprescindibles para esos días en los que no tengo mucha inspiración para crear looks y en los que quiero ir cómoda. Sudadera, camisa y jeans junto con algún complemento y un bolso chulo, y lista para salir a la calle :)
Si queréis convertirlo en un look más elegante podéis añadir un collar, unos tacones y cambiar los jeans por unos negros, perfecto para una de esas comidas de clase/empresa que se nos avecinan!

Hi sweeties! Today I show you an outfit with three of my basic items, essential for those days when you do not have much inspiration to create looks and in which I want to go as comfortable as possible. Sweatshirt, shirt and jeans with a complement and a cool bag, and ready to hit the streets :)
If you want to make it a more elegant look you can add a necklace, heels and change by black jeans, perfect for one of those class/business lunches typical of these dates!


· Camisa/ Shirt: Zara (s/s 13)
· Sudadera/ Sweatshirt: Stradivarius (au/w 13-14)
· Jeans: Bershka (s/s 13)
· Botines/ Ankle boots: CHK10
· Bolso/ Bag: Parfois (au/w 13-14)
· Gafas/ Sunnies: ZeroUV

lunes, 16 de diciembre de 2013

Burgundy&Grey

¡Nueva semana, nuevo look! No sé porque pero hoy me he levantado optimista, tal vez sea porque es mi última semana de clase o porque se acerca Navidad, la cuestión es que estoy muy motivada y eso que creo que me estoy empezando a constipar ... jajaja
En fin, os dejo con uno de mis looks diarios, no tiene mucho de especial, un jersey, una falda y unas botas calentitas es todo lo que necesito para ir cómoda y chic a clase :)

Espero que os guste, nos vemos el miércoles con nuevo post!

New week, new look! I do not know why but today I have woken up optimistic, perhaps because it is my last week of class or because Christmas approaches, the issue is that I am very motivated today and that I think I'm starting to get ill ... hahaha
Anyway, I leave you with one of my daily looks, it does not have much of particular, a sweater, a skirt and a pair of warm boots is all I need to go to class comfortable and chic :)

Hope you like it, see you on Wednesday with new post!


· Jersey/ Sweater: Pull&Bear (au/w 13-14)
· Falda/ Skirt: Bershka (au/w 13-14)
· Botas/ Boots: Dr. Martens.

miércoles, 11 de diciembre de 2013

American dreamer

¡Buenos días! ¿Cómo estáis llevando la semana? Espero que genial! :D
Hoy os enseño un look de los míos, sencillo y cómodo, utilizando prendas básicas que todos deberíamos tener en el armario, unos jeans, una biker, una camiseta negra y mis inseparables Converse. Decidí darle un punto de color (ya sabéis lo que me gusta destacar los complementos) con un pañuelo estampado con la bandera de USA, país que me tiene totalmente enamorada y que espero visitar pronto :)
Bueno, os dejo con las fotos para que me contéis que os parece! 
Gracias por vuestros comentarios!! 

Good morning! How are you taking the week? I hope it great! :D
Today I show you a typical look from me, simple and comfortable, using basic items that everyone should have in their closet, jeans, a lether jacket, a black t-shirt and my inseparable Converse. I decided to give it a color point (you know what I like to highlight the complements) with a printed scarf with the flag of USA, a country that have me totally in love and I hope to visit it soon :)
Well, I leave you with the pics so you may tell me what you think!
Thanks for your comments!



· Cazadora/ Leather jacket: Mango (old)
· Camiseta/ T-shirt: Zara (au/w 13-14)
· Jeans: Zara (au/w 13-14)
·Zapatillas/ Sneakers: Converse.
· Pañuelo/ Scarf: Bought in Holland.
· Anillo/ Ring: Bershka (au/w 12-13)