lunes, 30 de junio de 2014

BORN IN THE 90's


Para comenzar la semana, os enseño un look formado por prendas vintage.
Los shorts ya me los habéis visto por el blog unas cuantas veces, pero la camiseta es ''nueva'', justo la descubrí el otro día buscando reliquias en el armario de mi madre. Aunque no fue lo único que encontré, ya lo iréis viendo en futuros post ...
Completando este look ''de los 90'' no podían faltar mis cangrejeras blancas (tipicas por aquellas fechas) y un toque dorado gracias a mi collar favorito.
¡Gracias por vuestros comentarios!

To start the week, I show you a look composed by vintage clothes. 
The shorts you already have seen it on the blog a few times, but the shirt is ''new'', just discovered it the other day looking for relics in my mother's closet. Although it was not the only thing that I found, you will see them in future entries ... 
To finish this ''90's look'' I could not miss my white jelly shoes (typical at that time) and a golden touch by my favourite necklace.
Thanks for your comments!


· Camiseta/ T-shirt: Vintage.
· Shorts: Levi's vintage.
· Sandalías/ Sandals: New Look (s/s 14)
· Bolso/ Bag: Bershka (old)
· Collar/ Necklace: Accesorize (old)

No me podía despedir sin agradeceros vuestros comentarios y felicitaciones del anterior post, opiniones así son los que me hacen seguir adelante con el blog y subir entradas nuevas con toda la ilusión del mundo :)
Si os lo perdisteis, podéis verlo aquí

viernes, 27 de junio de 2014

GOLDEN FIELDS


El de hoy, es un post diferente, creo que ya lo habréis notado.
Desde que empecé con el blog, habéis visto varias ''entradas especiales'' como yo las llamo, ¿os acordáis (aquí y aquí)?
Siempre intento cambiar un poco la dinámica del blog con ellas para que no os aburráis con los looks, por eso, intento vestir de forma diferente y buscar sitios con encanto para crear estas fotos tan especiales.
Las de hoy en concreto, creo que puedo decir claramente que son mis preferidas de todas las existentes aquí, y parte de culpa la tiene el fotógrafo :P
No me entretengo mucho más y os dejo con las fotos, espero que las disfrutéis tanto como hicimos nosotros haciéndolas.
¡Feliz fin de semana!

Today's post is different, I think you will have already noticed. 
Since I started the blog, you have seen several  ''special post'' as I call them, do you remember (here and here)?
I always try to change the dynamics of the blog with them and to don't bore you with the looks, so I try to dress differently and look for charming places to create these special photos.
These in particular, I think I can clearly say that they are my favorite of all existing here, and part of the blame rests with the photographer: P
I do not entertain much more and I leave you with the photos, I hope you enjoy it as much as we did making them.
Happy weekend!


· Vestido/ Dress: Zara Kids (s/s 14)
· Anillo/ Ring: OASAP (here)

miércoles, 25 de junio de 2014

PLAYSUIT


¡Hola chicos! Llegamos al ecuador de la semana con un outfit especial para mí.
Nunca antes había llevado un mono, puede parecer raro, pero la verdad es que siempre que me gustaba uno, o era muy caro, o mi talla se había agotado, o en la mayoría de veces me quedaba fatal, es por eso que cuando vi éste de OASAP supe que era perfecto.
Al principio no sabía muy bien como me iba a quedar, pero en cuanto lo tuve en mis manos y me lo probé vi que era para mí ¡por fin!
Es bonito, ligero, de una tela muy fina y fresquita ... vamos, perfecto para esos días de verano en los que apetece ir un pelín más arreglada y femenina.
No fue necesario recargar el look con ningún complemento ya que el mono brilla por sí solo, simplemente unos zapatos bonitos y lista para salir a cenar!

¿Qué os ha parecido el look? ¿Tenéis algún mono ya en vuestro armario?

Hi sweeties! We arrived to the middle of the week with a special outfit for me. 
I never before had worn a playsuit, it may seem strange, but the truth is that I always liked one, or was very expensive, or my size had sold out, or most times I was horrible, is why when I saw this one from OASAP I knew it was perfect.  
At first, I was not sure how it would be, but once I had it in my hands and tried it on I saw it was for me at last! 
  It's nice, very light, with a very fine fabric and chilly ... perfect for those summer days where I want go well dressed and feminine. 
It was not necessary to recharge the look with any complement because the playsuit shines by itself, just a pretty shoes and ready to go out to dinner!

What do you think about the outfit? Do you have any playsuit already in your closet?

· Mono/ Playsuit: OASAP (here)
· Cuñas/ Wedges: Stradivarius (s/s 13)

Si queréis aprovechar y comprar algo en OASAP, os dejo un código descuento del 18%
SNKNQMC1 

If you want to take advantage and buy something in OASAP , I leave you a 18% discount code 
SNKNQMC1

lunes, 23 de junio de 2014

BETWEEN LEAVES


Hoy os enseño un look super sencillo para esos días de calor que nos esperan y que aquí en Alicante ya estamos sufriendo. Un top bonito, unos shorts vaqueros y unas sandalias es todo lo que necesito cuando voy algo escasa de imaginación y el sol aprieta.
¡Espero que os guste!

Today I show you a super simple look for those hot days waiting for us and that here in Alicante we are already suffering. A lovely top, denim shorts and sandals is all I need when I haven't imagination and the sun shines.
Hope you like it!

· Top: Zara (s/s 14)
· Shorts: Primark (s/s 14)
· Sandalias/ Sandals: Zara kids (s/s 13)
· Cinturón/ Belt: H&M (s/s 14)

Os recuerdo que podéis seguirme también a través de las redes sociales :)
I remember you can follow me through social networks :)

”facebook” ”instagram” ”bloglovin” ”instagram” ”instagram”