RED AUTUMN

Llegó uno de los días más esperados por todos ¡por fin es viernes!

Otra semana de noviembre que se esfuma ...¿soy yo o el tiempo está pasando muy rápido?

Tan rápido que hace ya dos semanas que sacamos estas fotos en El Retiro, uno de los parques más bonitos que he visto en mi vida y que parecía sacado de un cuento por la cantidad de rincones mágicos y la infinidad de colores otoñales que presentaba.

Íbamos sin rumbo fijo, perdidos por sus miles de caminos cubiertos de hojas hasta que encontramos este claro en mitad de una senda y me gustó tanto que acabamos sacando las fotos del look allí.

Como veréis, la protagonista indiscutible del outfit es la capa de estilo étnico que compré allá por el mes de agosto y que estaba esperando su oportunidad desde entonces en el fondo del armario. Los leggins de encaje son mis preferidos y le aportan al look ese toque diferente que me gusta dar ya que ni siquiera por Madrid pasaron desapercibidos ji ji

¡Espero que os gusten las fotos tanto como a mí!

¡Disfrutad del fin de semana!

Came one of the most expected days, finally is Friday!
Another week of November that is fading ... is it me or is time going so fast?
So fast that two weeks ago we took these photos in El Retiro, one of the most beautiful parks I have ever seen in my life and it seemed a tale by the amount of magical places and autumn colors it had.
As you see, the undisputed star of the outfit is the ethnic cape I bought back in August and it was waiting for his chance since then in the back of the closet. The lace leggings are my favorite and give  that special touch to the look I like to give it and they did not even go unnoticed in Madrid jjjj
I hope you enjoy the pictures as much as me!
Enjoy the weekend!

· Capa/ Cape: Springfield (au/w 14-15)

· Camisa vaquera/ Denim shirt: Stradivarius (old)

· Leggins encaje/ Lace leggins: OASAP (aquí/here) 

· Botas/ Boots: Dr. Martens.

· Bolso/ Bag: Stradivarius (au/w 13-14)

SUMMERTIME SADNESS

El otoño y el invierno son, para mí, las mejores estaciones para ir a la playa, evidentemente no para bañarme sino para pasear y poder disfrutarla al máximo sin el bullicio típico de los meses de verano.

La semana pasada, hizo un tiempo buenísimo no como ahora así que aprovechamos los días de fiesta del puente para recorrernos algunos de mis sitios preferidos antes de que Toni se mudase a Madrid.

Aquel día, ni siquiera tenía pensado hacer fotos, a la vista queda por mi outfit, mi peinado y el lugar, que nada tiene que ver con las vistas tan bonitas que se ven en esta playa. Pero como siempre solemos llevar la cámara encima, sacamos unas cuantas fotos y quería compartirlas con vosotros.

¿Os gustan?

Autumn and winter are, for me, the best seasons to go to the beach, but obviously not for have a bathe but for a walk and to enjoy it to the fullest without the usual hustle and bustle of the summer months. 

Last week, did a fantastic weather so we took advantage a few days off to travel all around of some of my favorite places before Toni moves to Madrid.

That day, I had not even thought about taking pictures, but as always we usually take the camera up, we took a few pictures and I wanted to share with you.

Do you like them?

· Vestido/ Dress: Vintage.

· Anillos/ Rings: H&M (old)

Os recuerdo que podéis seguirme a través de mis redes sociales :)

I remember you can follow me through social networks :)

FLOWERS&RIBBONS

Los días ya empiezan a ser más cortos y fríos y por el horizonte asoman algunas nubes amenazando lluvia, esto es septiembre y en general es lo normal y no sabéis la falta de agua que tenemos aquí, así que esperemos tener suerte y ¡qué llueva un poquito!

Para este look me inspiré justo en esos días de otoño que nos esperan, la camisa, por sus colores, me recuerda a las hojas de los árboles, el peto en color negro será mi imprescindible para estos meses incluso cuando haga más frío llevándolo con medias gorditas de colores y estampados, y de los botines, ¿qué os voy a contar? Eran un amor lejano e imposible típico de las películas y las novelas que por suerte, tienen siempre su final feliz :)

Espero que os guste ❤

The days are already becoming shorter and colder and on the horizon some threatening rain clouds looming, this is September and is usually normal and do not know the lack of water is needed here, so hopefully we get lucky and do a little rain!

For this look I was inspired just in those autumn days that lie ahead, the shirt, for their colors, reminds me of the leaves of the trees, the overall in black will be my essential trend for these months even when it gets colder carrying it with colored and printed tights, and the boots, what I am going to tell you? It was a typical distant and impossible love of movies and novels that luckily, they always have a happy ending :)

Hope you like it ❤

· Blusa/ Shirt: Zara (au/w 13-14)

· Peto/ Overall: Pull&Bear (au/w 14-15)

· Bolso/ Bag: Parfois (s/s 13)

· Botines/ Ankle boots: Shellys London (sales!)

Last days of Autumn

Otra semana más que empieza y una menos para que se acabe el año! Últimamente los días se me están pasado volando, no os pasa lo mismo? Por una parte lo prefiero porque eso significa que las vacaciones están cada vez más cerca pero por otra .. veo que se aproxima mi cumple y no me gusta nada! jajaja

No me quiero alargar mucho hoy, así que os dejo con el look donde os muestro una de mis últimas adquisiciones, este poncho de punto de Zara, el cual ni sabía que existía hasta que entré en la tienda, y de casualidad, justo cuando me iba lo vi :) Es muy calentito y en su primera aparición por aquí lo he combinado con prendas denim y zapatos a juego dándole el punto ''Naiivet'' con las medias y los calcetines altos!

¡Espero que os guste!

Por cierto! Ángela de Donde los sueños se hacen realidad me ha dedicado una entrada recientemente en su blog, si tenéis oportunidad de pasar no lo dudéis, tiene un estilo increible :D

Another week begins and one less to the end of the year! Lately my days are just passed flying, do not happen the same thing to you? On the one hand, I prefer it because that means holidays are getting closer but then .. I see that my birthday is coming up and I do not like it! hahaha

I do not want to extend a lot today, so I leave you with the outfit where I show you one of my latest purchases, this poncho knit from Zara, which did not even know existed until I walked into the store, and by chance, right when I went out, I saw it :) It's very warm and in his first appearance in the blog I have combined with denim clothes and matching shoes giving ''Naiivet's point'' with the tights and the high socks!

Hope you like it!

Ah! Angela of Donde los sueños se hacen realidad has dedicated an entry about me on her blog recently, if you have a chance to go do not doubt, she has an amazing style: D

· Poncho: Zara (au/w 113-14)

· Shorts: Sfera (old)

· Shoes: CHK10 (old)

· Denim shirt: Stradivarius (s/s 12)

FACEBOOK || INSTAGRAM || BLOGLOVIN