WHEN I SEE YOU ...

Últimamente, le he dedicado pocas horas al blog ... las clases, los trabajos a entregar y el cuidado de uno de mis gatitos enfermos han ocupado la mayor parte de mi tiempo, ¡no he parado de hacer cosas!

Por eso, a la hora de escoger las prendas que componen mis looks diarios, elijo comodidad: camiseta blanca con mensaje, mis vaqueros preferidos y mis inseparables Converse junto con una camisa fresquita hacen que el día pase mucho más rápido y todo el trabajo por hacer sea más ameno.

¡Muchas gracias por vuestros comentarios!

Lately, I have dedicated few hours to the blog ... going to college, doing homework and the care of one of my sick kittens have taken up most of my time, I have not stopped of doing things! 

So when I choose the clothes that make my daily looks, I choose comfort: white message shirt, my favorite jeans and my inseparable Converse along with a plaid shirt make the day go much faster and that all work to be done whether more pleasant. 

Thank you very much for your lovely comments!

· Camiseta/ T-shirt: TrendActually

·Jeans: Bershka (old)

· Zapatillas/ Sneakers: Converse.

· Camisa/ Shirt: Vintage.

SOFT BLUE

¿Quien dijo que los colores pasteles no eran para el otoño?

Este año, me he propuesto darle un toque de color a los meses más fríos y prescindir un poco de los típicos negros, grises, granates ... para pasar a los pasteles y colores más claritos.

Me gusta vestir diferente al resto del mundo y siempre opto por escoger prendas que a mí me gusten, da igual cual sea su color o estampado o si están o no de moda, lo más importante es que me hagan sentir especial.

El look de hoy, es de los que más me identifican, y puedo asegurar que es uno de mis favoritos de todos los que os he enseñado por el blog hasta el momento. 

¿Qué pensáis vosotros? ¿Os gusta tanto como a mí?

Who said pastel colors were not for autumn?

This year, I have set myself give a touch of color to the coldest months and without a bit of the traditionals black, gray, burgundy ... to move to pastels and light colors.

I like to dress different from the rest of the world and I always choose clothes I love, no matter what color or pattern they are or if they are or not fasionable, the most important thing is they make me feel special.

Today's look belongs to those who more identify me, and I can make sure that it is one of my favorites of all I have showed you on the blog until now.

What do you think? Do you like it as much as I do?

· Camiseta/ T-shirt: Beershka (s/s 14)

· Falda/ Skirt: Pull&Bear (au/w 14-15)

· Calcetines/ Socks: Topshop (old)

· Sandalias/ Sandals: New Look (s/s 14)

Siento la oscuridad de algunas imágenes, me hubiese gustado mucho enseñaros unas fotos de mejor calidad, el sol ese día nos jugó una mala pasada :(

I'm so sorry for the darkness of some images, I would have liked to show you some pictures of better quality, the sun that day played a trick on us :(

SUMMERTIME SADNESS

El otoño y el invierno son, para mí, las mejores estaciones para ir a la playa, evidentemente no para bañarme sino para pasear y poder disfrutarla al máximo sin el bullicio típico de los meses de verano.

La semana pasada, hizo un tiempo buenísimo no como ahora así que aprovechamos los días de fiesta del puente para recorrernos algunos de mis sitios preferidos antes de que Toni se mudase a Madrid.

Aquel día, ni siquiera tenía pensado hacer fotos, a la vista queda por mi outfit, mi peinado y el lugar, que nada tiene que ver con las vistas tan bonitas que se ven en esta playa. Pero como siempre solemos llevar la cámara encima, sacamos unas cuantas fotos y quería compartirlas con vosotros.

¿Os gustan?

Autumn and winter are, for me, the best seasons to go to the beach, but obviously not for have a bathe but for a walk and to enjoy it to the fullest without the usual hustle and bustle of the summer months. 

Last week, did a fantastic weather so we took advantage a few days off to travel all around of some of my favorite places before Toni moves to Madrid.

That day, I had not even thought about taking pictures, but as always we usually take the camera up, we took a few pictures and I wanted to share with you.

Do you like them?

· Vestido/ Dress: Vintage.

· Anillos/ Rings: H&M (old)

Os recuerdo que podéis seguirme a través de mis redes sociales :)

I remember you can follow me through social networks :)

PERFECT KIMONO

Aun con el recuerdo reciente del día de ayer, uno de los mejores en mucho tiempo y más tristes a la vez por la despedida de Toni, os enseño este look que fotografiamos hace un par de semanas y que bien podría valer para una bonita tarde de viernes como la de hoy, en la que aun disfrutamos de buenas temperaturas por Alicante.

Por fin os hablo del kimono que os enseñe en este post y que me tiene totalmente enamorada. Hacía mucho tiempo que quería uno pero resultaban ser o muy caros para lo que eran o estaban agotados, así que apunto de rendirme, un día de compras, Cupido lanzó su flecha y encontré el perfecto <3 

Esta vez lo quise combinar en un look más formal y con colores claritos para darle todo el protagonismo que se merece.

Y vosotros, ¿creeis en el amor a primera vista?

Feliz fin de semana a todos, ¡nos vemos el martes con nuevo post!

Even with the recent memory of yesterday, one of the best days in a long time and sad at the same time by the departure of Toni, I show you this look we photographed a couple of weeks ago and might well used for a nice afternoon Friday like today, in which we still enjoy nice temperatures in Alicante.

Finally I tell you about the kimono I show you in this post and has me totally in love. For a long time I wanted one but they were either very expensive for what they were or were out of stock, so about to give up, a day of shopping, Cupid shot his arrow and I found the perfect kimono <3

This time I wanted to combine it in a more formal look with light colors to give it all the attention it deserves.

And you, do you believe in love at first sight?

Happy weekend everyone, see you on Tuesday with a new post!

· Vestido/ Dress: Zara kids (s/s 14)

· Kimono: Bershka (au/w 14-15)

· Clutch: MaryPaz (s/s 14)

· Sandalias/ Sandals: Carolina Boix (old)

LIVE IN LEVI'S w/ CALIFORNIA MADNESS

Hace unos meses, participé en un mini concurso que realizaron las Teen Bloggers a través de su canal de youtube (aquí) y que consistía en crear un outfit que nos pareciese ideal, de nuestros favoritos. Al final, para mi sorpresa, resulté ganadora y el premio fue crear un lookbook con una de ellas ❤

Cuando nuestra ajetreada vida de estudiante y algunos problemas informáticos nos lo han permitido, Jessi y yo nos hemos puesto de acuerdo en crear nuestros looks a partir de un gran clásico como son los Levi's. 

Cada una a su estilo, os mostramos nuestra forma de llevarlos ¡Esperamos que os gusten! 

A few months ago, I participated in a mini contest realized by the Teen Bloggers through his youtube channel (here) and that there was consisting of creating an outfit that seemed ideal to us, of our favorites. Finally, to my surprise, I won the contest and the prize was to create a lookbook with one of them ❤ 

When our busy student life and some computer problems have enabled us, Jessi and I have agreed to create our looks from a classic like Levi's. 

Each one in its own style, we show you our way of wearing them, hope you like it!