viernes, 17 de abril de 2015

SIMPLE BUT SIGNIFICANT


¡¡Hola a todos!! ¡¡Ya es vierneeeeeeeeees!!
¿Qué planes tenéis para este finde? Los míos se resumen en quedarme en casa estudiando y acabando un par de trabajos atrasados que tengo así que, me conformaré con ver la luz del sol a través de la ventana :(
Me hacía mucha ilusión enseñaros estas fotos del look que llevé el sábado pasado para ir al Salón del Manga de Alicante y en las que estreno mi nueva falda de neopreno de Elite99, una tienda online con sede en Hong Kong y almacenes en UK y Alemanía. 
El envío fue bastante rápido (en menos de una semana lo tenía en casa) y la compra inmejorable, estoy enamorada de esta falda, tanto por su forma como por su color, y os puedo asegurar que no pasó desapercibida aquel día.
Las gafas también son nuevas (aunque si me seguís por instagram ya visteis un adelanto) y son el último artículo que me quedaba por enseñaros del pedido de Dresslink, super bonitas e ideales para darle ese toque ''chic'' a cualquier look.
Y, para terminar, una de mis camisetas preferidas con una de las frases que más pueden definir mi estilo, sencillo y buscando siempre el toque original y personal de las prendas porque me gusta vestir y ser diferente :)

Hello everyone!! It's Fridaaaaaaaaaaaay!!
What are your plans for this weekend? Mine are summarized in staying at home studying and finishing a couple of college works so I'll settle of seeing the sunlight through the window :(
I'm excited to show you these pictures of the look I wore last Saturday to go to the Salon del Manga of Alicante and where I first use my new neoprene skirt of Elite99, an online store based in Hong Kong and warehouses in UK and Germany.
Shipping was pretty fast (I received it in less than a week) and it was an excellent shopping, I'm in love with this skirt, both in form and color, and I can assure you it did not go unnoticed that day.
The glasses are also new (although if you follow me on instagram and you saw a preview) and are the last item that was left to show you of the order of Dresslink, super nice and ideal to give that ''chic'' touch to any look.
And finally, one of my favorite shirts with one of the phrases
that most can define my style, simple and always looking for originality and personal touch of the clothes because I like to dress and be different :)

· Chaqueta/ Jacket: Pull&Bear.
· Camiseta/ T-shirt: Stradivarius.
· Falda/ Skirt: Elite99 (aquí/ here)
· Gafas/ Sunnies: Dresslink.
· Clutch: MaryPaz.

martes, 14 de abril de 2015

STRIPES AT THE STREET


¡Buenos días de martes! Tal y como os dije en el anterior post, aquí os enseño otra de las cositas que me llegó la semana pasada desde la tienda online Dresslink
Aunque os pueda parecer extraño, nunca he tenido una camiseta de rayas como ésta y estaba deseando hacerme con una ya que, año tras año, nunca fallan y vienen perfectas sobretodo para esta época del año.
No quería recurrir al típico look marinero, así que elegí colores más oscuros para su primera aparición en el blog y es que combinada con negro y con las creepers no me podía gustar más!
¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios! 
¡Espero que os gusten las fotos!

Morning Tuesday! As I said in the previous post, here I show you another of the little things that arrived me last week from the online store Dresslink.
Although you may seem strange, I've never had a striped shirt like this and I was looking forward to have one because, year after year, never fail and it is especially perfect for this time of year.
I did not want to resort to the typical sailor look, so I chose darker colors for his first appearance on the blog and is that it combined with black and with creepers, love it so much!
Thank you for your comments!
I hope you enjoy the pictures!

· Camiseta/ T-shirt: Dresslink.
· Pantalones/ Trousers: Bershka.
· Creepers: T.U.K
· Cinturón/ Belt: H&M.

viernes, 10 de abril de 2015

WILD


¡Hola bonitos! Siento mucho este parón entre entradas que últimamente hago pero, como sabéis, es mi último año en la universidad (por fin) y trato de centrarme única y exclusivamente en ello, así que hasta nuevo aviso, las actualizaciones del blog seguirán como hasta ahora :(
En relación al post de hoy, os enseño un look sencillo y cómodo con un claro protagonista, el kimono de flores que ya he sacado varias veces por el blog pero que nunca había conjuntado con negro, sin duda, mi aliado en estos días que no hace ni frío ni calor.
También aprovecho para hablaros sobre una de las webs que he descubierto recientemente, se llama Dresslink y en ella podéis encontrar infinidad de productos a un precio increíble. Recientemente realicé un pedido y estoy muy contenta con la calidad y con el trato que recibí ¡no dudéis en pasaros por la web! Precisamente, el collar que llevo en las fotos es de esta tienda online y en los próximos posts veréis el resto de cositas que me llegaron la semana pasada.

Hello sweeties! I am so sorry for this break between post but, as you know, this is my last year in college and I try to focus exclusively on it, so until further notice, blog updates will continue as hitherto :(
In relation to today's post, I show you a simple and comfortable look with a clear protagonist, the floral kimono you have already seen several times on the blog but I had never outfitted with black, definitely my ally in these days where the weather is a bit crazy.
I also want to talk about one of the websites I've recently discovered, it is called Dresslink and on it you can find many products at an unbelievable price. I recently placed an order and I am very happy with the quality and the treatment I received, do not hesitate to stop by the web! Indeed, the necklace I wear on the photos is from this online shop and in the next posts you will see the other little things that arrived me last week.

· Camiseta/ T-shirt: Stradivarius.
· Kimono: Bershka.
· Vaqueros/ Jeans: Bershka.
· Gafas/ Sunnies: ZeroUV
· Bolso/ Bag: Amichi.
· Collar/ Necklace: Dresslink